乞巧古诗的意思翻译
乞巧
【乞巧古诗的意思翻译】林杰〔唐代〕
七夕今宵看碧霄 , 牵牛织女渡河桥 。
家家乞巧望秋月 , 穿尽红丝几万条 。
译文及注释
译文
七夕佳节 , 人们纷纷抬头仰望浩瀚天空 , 就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会 。
家家户户都在一边观赏秋月 , 一边乞巧 , 穿过的红线都有几万条了 。
注释
乞巧节:古代节日 , 在农历七月初七日 , 又名七夕 。旧时风俗 , 妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针 , 向织女学巧 , 谓乞巧 。
碧霄:指浩瀚无际的青天 。
几万条:比喻多 。
推荐阅读
- 大专年龄限制多少岁
- 将棋的玩法
- 会须一饮三百杯的上一句
- 祈求的反义词是什么
- 将来会有那么一天的成语是
- 抖音里的粉丝被移出对方有记录吗
- 将门之后是不是只指将军的后人
- 关于动物的生活的名言
- 微信的发现面怎么设置
- 剑鱼和旗鱼的区别